Jsme modeláři usTTi.cz. Naším cílem je zachovat paměť Buštěhradské dráhy a především její dnes již zaniklé odbočky z Křimova přes Horu Sv. Šebestiána do Reitzenhainu.

Wir sind die Modellbauer aus dem Verein usTTi.cz. Unser Ziel ist es, das Andenken an die Buschtěhrader Eisenbahngesellschaft und ihre heute verschwundene Nebenstrecke von Krima/Křimov über Sebastiansberg/Hora Sv. Šebestián nach Reitzenhain

Modely tvoříme podle dobových plánů, výkresů a měření v terénu, s důrazem na historickou věrnost epochy II (do roku 1945).

Unsere Modelle entstehen nach historischen Plänen, technischen Zeichnungen und Geländemessungen – detailgetreu nach der Epoche II (bis 1945).

Po deseti letech práce jsme dokončili stanici Hora Sv. Šebestiána. Nyní se pouštíme do další výzvy – stavby rozsáhlé stanice Křimov–Nová Ves, dlouhé 8 metrů, s výpravní budovou, výtopnou, rampou i točnou.

Nach zehn Jahren Arbeit haben wir den Bahnhof Sebastiansberg fertiggestellt. Jetzt beginnen wir mit der nächsten Etappe – dem Bau des großen Bahnhofs Krima–Neudorf, acht Meter lang, mit Empfangsgebäude, Lokschuppen, Rampe und Drehscheibe.

Projekt nikdy nečerpal dotace, vše financujeme sami. Tentokrát však chceme zapojit i vás – přátele železnice a Krušných hor. Pomozte nám dokončit Křimov. Každý příspěvek posune trať o kus dál.

Unser Projekt hat nie Fördermittel erhalten – alles wurde aus eigenen Mitteln finanziert. Dieses Mal möchten wir jedoch auch Sie einbeziehen – Freunde der Eisenbahn und des Erzgebirges. Helfen Sie uns, Krima zu vollenden. Jeder Beitrag bringt die Strecke ein Stück weiter

👉 Přispějte a staňte se součástí příběhu krušnohorské železnice.
👉 Spenden Sie und werden Sie Teil der Geschichte der Erzgebirgsbahn.