Druhý ročník modulového setkání klubu usTTi.cz a sekce TT-provoz klubu Zababov zaměřením na provoz nákladních a osobních souprav II. epochy. / The second annual modular meeting of the usTTi.cz club and the TT-provoz section of the Zababov club, focusing on the operation of freight and passenger trains of the II. epoch.

Setkání je určené jen pro registrované účastníky a registrované hosty. /
The meeting is intended for registered participants and registered guests only.

term: from 24. 10. (friday) to 28. 10. (tuesday) 2025

beginning: 24. 10. arrival of all participants with modules by 5 pm
end: 28. 10. departure until 6 pm

Termín registrace účastníků / deadline for registration of participants until 1. 9. 2025 24pm
Termín registrace modulů / module registration deadline 
until 1. 9. 2025 24pm
Termín registrace hostů / guest registration deadline 
until 1. 10. 2025 24pm
Termín objednávky stravování / Meal order date 
until 1. 10. 2025 24pm

registrace účastníků / participant registration form
zregistrace modulů / module registration form

koordinátor setkání / meeting coordinator: 
Ladislav Kovář, ladiz@ustti.cz, 773 577 936
layout, registrace modulů / module registration: 
Ladislav Kovář, ladiz@ustti.cz, 773 577 936
DCC, 230V:
Miloš Greguš, mgrezababov@seznam.cz, 739 552 793
telefonie:
Tomáš Tyll, tyll@akvks.cz, 604 321 676
GVD: 
Tomáš Tyll, tyll@akvks.cz, 604 321 676
služba strojní / machine service:
Miloš Greguš, mgrezababov@seznam.cz, 739 552 793
služba vozová/ wagon service: 
Martin Procházka, marpo@centrum.cz, 605 203 288
strava / cook:
Jana Smoleňáková - jídelníček

dokumenty:
- Německo-český slovníček-zmenšená verze/Deutsch-tschechisches Vokabelheftkleinere Version/pro službu na modulových setkáních/zum Dienstgebrauch am Modulstreffen
- Německo-český slovníček/Deutsch-tschechisches Vokabelheft/pro službu na modulových setkáních/zum Dienstgebrauch am Modulstreffen
- Německo-český železniční slovník/deutch-tschechisches Eisenbahn Vokabelheft 
- ustanovení pro zjednodušenou službu na vedlejších (místních) drahách - předpis D 7a / Einführungsbestimmungen zur vorläufigen vorschrift für vereinfachten nebenbahndienst D 7a
- článek ze setkání 2024 / article from the meeting 2024

Místo konání / location of event: Tělocvična Základní školy a Mateřské školy Povrly, okres Ústí nad Labem, příspěvková organizace, 5. května 233, 403 32 Povrly. / elementary school gym

GPS: 50.6766611N 14.1567011E

Transport a úschova modulů / transport and storage of modules: Moduly je možné přivézt po domluvě před setkáním a uschovat je v našem školním skladu. Dle potřeby je možné si moduly vyzvednout kdykoliv po setkání. / Modules can be brought by prior arrangement and stored in our school storage. Modules can be picked up at any time after the meeting, if necessary.

Parkování / parking: Je možné v areálu školy. / It is possible on school grounds.

Ubytování / Accommodations:
1) booking.com
2) Možnost přespání v budově školy. Pro podrobnější informace kontaktuje koordinátora setkání. / Possibility of staying overnight in the school building. For more information, contact the meeting coordinator.

Stravování / Catering: Snídaně, obědy i večeře jsou zajištěné v jídelně školy. Objednávky jídel provádějte v registračním formuláři. / Breakfast, lunch and dinner are provided in the school cafeteria. Meal orders must be placed on the registration form.

Fotografování / Photography: Volné jízdy budou sloužit převážně pro potřeby profesionální fotografie (kalendář na rok 2026 + individuální fotografie pro potřeby účastníků). / Free rides will be used mainly for professional photography (calendar for 2026 + individual photos for the needs of participants).

poplatek pro registrované účastníky na celé setkání / fee for registered participants for the entire meeting - 600Kč

poplatek pro hosty za den / guest fee per day - 200Kč

poplatek za stravování (snídaně/oběd/večeře) / meal fee (breakfast/lunch/dinner) - 100Kč/120Kč/160Kč

- platby se provádějí na účet nebo v hotovosti na místě u asistentů / payments are made to the account or in cash on site with the assistants

Layout

Program setkání:

24. 10. – stavba layoutu / layout construction
Import, zabydlení, zapojení DCC a telefonie.
Večerní porada.

25. 10. – 27. 10. – provoz dle GVD / operation according to GDV
8am – breakfast
9am to 13pm – driving according to GVD + lunch
14pm to 17pm – driving according to GVD + dinner
18pm to 20pm – driving according to GVD
from 20pm free driving + photo shooting

28. 10 – provoz dle GVD + bourání layoutu + úklid /
operation according to GDV + disassembling the layout + cleaning
8am – breakfast
9am to 11am – driving according to GVD + lunch
disassembling the layout + cleaning